Hört i baren:
- Jag skall be att få en alkoholfri drink. Den skall vara utan
konstgjord färg, smak, socker, koffein och så ingen kolsyra.
- Jaha, skulle det kanske passa med ett glas destillerat vatten?


Hovmästaren frågade servitören om det unga paret beställt någon mat.
- Inte än, hon räknar kalorier och han räknar pengarna.

Restauranggästen tyckte att han hade fått vänta länge och klagade för hovmästaren.
- Vilken servitris var det? Undrade hovmästaren. Var hon gråhårig?
- Inte när hon tog emot beställningen i alla fall.

- Hovmästaren, det var sorgligt med den här kycklingen - så ung och så fördärvad.

- Hovmästarn! Det är en skateboard i min soppa!?
- Ja det är den nya flugan.

Kroggästen klagar över en svårtuggad kyckling:
- Hovmästarn, den här kycklingen måtte ha kommit från ett mycket hårdkokt ägg!

Gäst på ett hotell i alperna:
- Men varför serverar ni mig två portioner wienerschnitzel?
Den generade kyparen.
- Detta fördömda eko.

- Hovmästarn! Det ligger en fluga i min grönsakssoppa.
- Jaså? I så fall blir det dyrare för då räknas det som köttsoppa.

Flugor och annat i soppan.
-Hovmästarn, det är en fluga i min soppa!
-Jamen, var det inte köttsoppa ni beställde?
-Hovmästar'n det är en fluga i soppan!
-Kocken har blivit av med flugsmällaren, så vi får dränka dem istället.

-Hovmästarn! Jag har hittat en fluga i min soppa!
-Än sen då?! Vill ni ha hittelön kanske?!
-Kyparen! Det är en halv död fluga i min soppa!
-Beklagar, men jag är servitör - inte veterinär.
-Kyparen! Det är en halv fluga i min soppa!
-Det förstår jag inte! Den var hel när jag serverade den!
-Kyparen! det är en död fluga i min soppa!
-Försök med mun-mot-mun-metoden!

-Kyparen! Jag tycker inte om alla flugor här inne.
-Om ni kan peka ut dem ni inte gillar ska jag försöka jaga ut dem!
-Kyparen! Det är en död fluga i min soppa!
-Det förstår jag inte! Kocken som inte kan göra en fluga förnär!
-Kyparen! Vad gör denna fluga i min soppa?
-Ett ögonblick ska jag se efter. Jag tror den tränar bröstsim!
-Kyparen! Varför är det ingen fluga i min soppa!
-Tyvärr, min herre. Den hänger på tork!
-Kyparen! Det är en fluga i min soppa!
-Man kan inte begära mer av Dagens Soppa. Hade ni väntat er en kungsörn, kanske?
-Kyparen! Jag kan inte äta min soppa!
-Jaså, är det en fluga i den?
-Nej, jag har ingen sked!
-Kyparen! Det är en fluga i min mjölk!
-Ja, alla kan ju inte vara i soppan!
-Kyparen! Det är en fluga i min soppa!
-Ett ögonblick så ska jag kalla på utkastaren!
-Kyparen! Det är en surfingbräda i min soppa!
-Ja, Det är den nya flugan!
-Kyparn det är en död fluga i min soppa!
-Jaha? Vi brukar inte servera levande djur!
-Ursäkta hovmästaren, varför ligger det en fluga i soppan?
-Ursäkta, jag ska genast hämta en till.
-Kyparen! Det är en fluga i min soppa.
-Men rädda den då för guds skull! Den kan ju drunkna!
-Hovmästarn, det är en fluga i min fisksoppa!
-Då är det väl en fiskefluga och var ni bara glad för att det inte är en metmask!
-Hovmästarn, det är två flugor i min soppa!
-Släng i en ärta, så kan dom spela vattenpolo!
-Hovmästarn!
-Ja, min herre?
-Det är en fluga i min sparrissoppa, vad säger du om det?
-Då blir det fyra kronors tillägg för köttsoppa herrn.

-Hovmästarn! Det är en rysk fluga i min soppa!
-Hur vet ni att den är rysk?
-Den har gått på grund.
En kille ropar till sig hovmästaren på en restaurang.
-Det är en fluga i min soppa!
-Nej, det är ingen fluga i er soppa, herrn!
-Jo, jag hävdar att det just är det!
-Nej, min bäste herre.
-Jo, jag ser själv med mina ögon att det är en fluga i min soppa!
-Nej, min herre har fel.
-Jaså, vad kallar du det här då?
-En slips, min bäste herre!
-Kyparen, det är en fluga i min soppa!
-Ja, jag vet, det är det ruttna köttet som drar dem till sig.
-Hovmästarn, det är en fluga i min soppa!
-Vänta lite så ska jag hämta ägaren.
-Jaså, ni vem som äger flugskrället också?!
-Hovmästaren det är en fluga i min soppa.
-Det är ingen fluga det är ett russin.
-Hovmästaren, russinet flög.
-Ursäkta, det är en fluga i Hört på en annan skotsk restaurang:
-Kyparen! Det är en fluga i min soppa !
-Jaha, det blir 5 kronor extra!
-Hovmästaren,det är en massa flugor i min svampsoppa!
-Det skall det vara, den är ju gjord på flugsvamp!
-Hovmästarn. det är en fluga i min soppa.
-Hur vet du det?
-Dess lilla blå cykel står lutad mot skeden.
-Kyparn, det simmar en fluga i min soppa.
Ja, då hade ni sannerligen tur, för här brukar man inte få mer än att den kan vada.
-Kyparn! Det är en fluga i min soppa!
-Vad bra! Då är det en mindre i köket!
-Kyparn! Det är en fluga i min soppa!
-Konstigt......jag la ju i två!!!
-Kyparn! Är inte denna soppan för två personer?
-Jovisst.
-Varför är det då bara en fluga i soppan?
Gästen:
-Det är en fluga i min grönsakssoppa!
Kyparen:
-Min bäste herre, det är ingalunda en fluga, det är en förkrypt palsternacka med sex ben.

-Kyparen, det ligger två döda flugor i min soppa!
-Överdriv inte, du ser lika väl som jag att en av dom lever!
-Kyparen? Varför är det en spindel i min soppa?
-Vi har slut på flugor.
-Hovmästaren, det är en fluga i min soppa.
-Jaha, då blir det tjugo kronor till.
- Hovmästaren! det simmar en död fluga i min soppa!
- Dumheter! en död fluga kan inte simma!
Mannen vid resturangen.
- Kyparen, det är en fluga i köttsoppan?
- Ja, det är köttet.
- Vaktmästaren, det är en fluga i soppan!
- Tack, så bra att ni hittade den. Vi har sökt efter den till pyttipannan.

- Hovmästaren! Det är en fluga i min soppa.
- Ta det lugnt. Det fixar sig. Ser ni inte spindeln på skeden.

- Hovmästaren! Det är en fluga i min soppa.
- Omöjligt, vi har slipstvång!

- Hovmästaren! Det är en fluga i min soppa.
. Fem kronor extra, tack!

- Hovmästaren! Det är en fluga i min soppa.
- Konstigt, det skulle ju vara en sköldpadda!

- Hovmästaren! Det är en fluga i min soppa.
- Ja, jag vet det. Jag brokar lägga i en. Om folk är
så tanklösa att dom inte märker flugan, då
märker dom inte heller när jag saltar notan...

- Hovmästaren, det är en rysk fluga i soppan!
- Hur kan min herre veta det?
- Den har gått på grund

- Kyparn, det ligger en halvdöd fluga i soppan.
- Vad vill ni jag skall göra åt det? Jag är servitör, inte veterinär.

- Kyparen! Det är en fluga i soppan.
- Hysch! Inte så högt, vi har inte så det räcker till alla.

- Hovmästaren! Varför har jag fått två flugor i min soppa?
- Vet inte min herre att det är senaste flugan.

- Källarmästaren, det är en fluga i soppan!
- Jaså, minsann, då är nog våren på väg i alla fall...

- Vaktmästarn, det är en fluga i min soppa!
- Kasta i en ärta, så ska ni se att den börjar spela vattenpolo!

- Hovmästaren, Det är fem döda flugor i min soppa!
- Överdriv inte! Jag ser klart och tydligt att det är två som lever.

På restaurangen:
- Hovmästaren, det är en fluga i min soppa.
- Var inte orolig, den kan nog simma.

-Hovmästar´n, jag beställde dubbla portioner av soppan, och då vill jag banne mig ha två flugor också...

- Hovmästaren, soppan är iskall!
- Hur kan min herre påstå det?
- Flugorna åker skridsko.

- Hovmästarn, det är en spindel i soppan.
- Tackar, jag skall genast lägga till det på matsedeln.

- Vaktmästarn, varför står ni och rör med fingrarna i min soppa?
- Bli inte arg, herrn, men jag tror att jag har tappat min kontaktlins i den.

- Hovmästarn, det ligger en hörapparat i min soppa!
- VA?!!

- Hovmästarn, det ligger en fimp i soppan.
- Ja, hade ni väntat er ett helt paket, kanske...

- Hovmästarn det sitter en fluga på stolen mitt emot.
- Jaha, ska jag duka åt den också?

- Hovmästarn, har ni inga godare jordnötter?
Ursäkta, min herre, men det där är askkoppen.

- Säg hovmästarn, vi är några bensinhandlare
som kommit hit för att äta något gott och koppla av
från arbetet. Vad rekommenderar ni?
- Soppa.

- Hovmästaren, den här biffen har någon bismak!
- Alldeles omöjligt min herre. Vi gör inte biff på bin.

På restaurangen:
- Kyparn, kan jag få en biff!
- Med nöje.
- Nej, med lök!

- Hovmästarn, jag vill verkligen berömma den utsökta nyponsoppan ni har serverat mig. Ovanligt fyllig!
- Min herre, det är inte nyponsoppa. Det är rotmos.

- Roligt att höra att ni tyckte om biffen.
- Ja, den smakade sill och det är det bästa jag vet.

- Hovmästarn, vad har ni för mat till en vitsmakare?
- Kvicklunch!

Servitrisen till nunnan:
- Vad vill ni ha till kaffet?
- En munk tack, sa nunnan blygt.

Gästen:
- Den här kycklingen var verkligen inget annat än skinn och ben!
Hovmästaren:
- Jaså, ni kanske vill ha fjädrarna också?

- Hovmästaren, jag beställde fyra ostron men har fått sex!
- Ja visserligen, men vi kunde inte svära på att de var friska allihop.

Kyparen var av det mer talföra slaget, som gärna pratade bort en stund med gästerna.
- Vad jag hör av din dialekt, sa han en gång, så är du norrlänning.
- Ja, blev svaret, och av kötbullarna att döma så är kocken murare.

- Vaktmästaren, ge mig en kopp kaffe och ett vänligt ord på vägen!
- Var så god! - och drick inte kaffet!